Ruby anotasyonu; Asya dillerinde metinlerin yanına belirli semboller veya karakterler eklenerek metnin telaffuzunu belirlemeyi sağlar HTML'deki etiketi, ruby anotasyonunun sol veya sağ tarafta görüneceği konumunu belirler Böylece, ruby anotasyonu, metnin üstünde veya altında olabilir Doğu dilleri metinleri için taraflar genellikle farklıdır Örneğin, Japonca karakterler ve ruby anotasyonu aşağıdaki gibi görüntülenebilir