HTML'deki etiketi, ruby anotasyonuna (ya da diğer adıyla furigana) sahip metinler için kullanılır. Ruby anotasyonu, Asya dillerinde metinlerin yanına belirli karakterlerin veya sembollerin eklenmesini sağlar. Bu semboller veya karakterler, metnin yanındaki karakterlerin telaffuzunu belirlemek için kullanılır. etiketi, ruby anotasyonunun sol veya sağ tarafta görüneceği konumu belirlemek için kullanılır. Ruby anotasyonu, bazen metnin üstünde (yüksek tonlu sesleri belirtmek için) veya bazen altında (düşük tonlu sesleri belirtmek için) olabilir. Bu noktada, etiketi, ruby anotasyonunun hangi tarafta görüneceğini belirler. Bu taraflar genellikle doğu dilleri metinleri için farklıdır.Aşağıdaki örnek, Japonca karakterler ve ruby anotasyonunu içerir:
